私隐权政策及收集个人资料声明

1. 阁下的私隐权利

中洲置业有限公司及其附属、联营及关连公司(合称「中洲置业有限公司」或「我们」)在收集、保存、使用及处理个人资料时,尊重法律赋予阁下的私隐权利;而本「私隐政策及收集个人资料声明」 (「本声明」) 旨在说明我们处理个人私隐的方法。我们的政策是要遵守中华人民共和国香港特别行政区(「香港」)法例第486章《个人资料(私隐) 条例》 (「有关条例」)。

以下将详细说明我们收集和使用阁下之个人资料的政策及方法,请仔细参阅及理解。本声明适用于我们所有网站,包括我们的官方网站(http://www.centralcon.com)及我们个别的物业网站 (合称「本网站」)。我们有权按需要随时修订或另行更改本声明。在阁下浏览任何中洲置业有限公司附属、联营及/或关连公司的个别网站时,请仔细参阅及理解(如有的话)特别适用于该附属、联营及/或关连公司的私隐政策及收集个人资料声明。

倘若本声明的英文本与中文本有任何抵触,概以英文本为准。

在本声明中,「个人资料」一词采用有关条例对该词的定义。

 


2. 个人资料的收集及使用

为向阁下提供各种服务及功能,我们将收集阁下的个人资料,包括但不限于姓名、电话号码、地址及电邮地址。阁下并非必须提供个人资料,但如阁下没有提供个人资料,我们可能无法提供相关服务及功能。

我们可能会将阁下的个人资料作任何一项或多项(包括但不限于)以下用途:

(i) 跟进使用者在本网站上提交的意见、查询及投诉;

(ii) 跟进及处理阁下的申请、登记或订阅;

(iii) 监察本网站之运作及协助本网站之未来发展;

(iv) 了解使用者的需求以提供更佳服务;

(v) 汇编有关使用者之综合统计表以分析本网站的使用;

(vi) 不时进行研究及/或分析,以更了解阁下消费需求、喜好、兴趣、体验及/或习惯;

(vii) 用作内部管理、解决纷争及问题,以及执行使用条款;

(viii) 就有关行政上通知及通讯而联络使用者;

(ix) 为核实及记录身份而收集资料,并维持通讯录作联系;

(x) 为使用者设计及向使用者提供及推广中洲置业有限公司的设施、服务及/或产品;

(xi) 就中洲置业有限公司的设施、服务及/或产品作出推广、改进及/或推展;

(xii) 向使用者提供有兴趣之资讯,例如有针对性之横幅、新服务及产品及其他宣传及市场推广资料;

(xiii) 招聘及其他与人力资源有关之用途;

(xiv) 与中洲置业有限公司(包括其附属、联营及关连公司)的承让人、承购人或投资者及/或潜在承让人、承购人或投资者沟通;

(xv) 为遵守任何对我们具有约束力的法律或在合理期望下我们应遵守的任何政府、监管、执法或其他行政机关的要求、指引或实务守则;

(xvi) 为确立法律申索或辩护、获取法律意见及/或行使、申辩及/或保障中洲置业有限公司任何成员公司的权利或财产,包括但不限于在任何人干扰此等权利或财产时,或在此等干扰活动可能令其他人士受害或令任何其他人士的人身或财产受损时,可能识别、联络或对作出干扰的人士采取法律行动;

(xvii) 就上述任何用途及/或不时向阁下提供的任何相关服务,以供中洲置业有限公司的任何成员公司使用;及

(xviii) 与上文有关的任何其他附带或相关用途,或载于收集阁下个人资料时所提供的个人资料收集声明中的任何其他用途,或任何阁下不时同意及/或被通知之其他用途。

倘若阁下为13岁以下,向我们提供任何个人资料前,必须先征求阁下之家长或监护人之同意。

当阁下使用本网站时,"曲奇" (cookies / 小型文字档案)将会储存于阁下的电脑内。 "曲奇"只用作区间浏览/程式编写的用途。我们不会在此情况下向阁下收集任何个人资料。阁下有权选择不接纳"曲奇",但某些功能可能因此而无法使用。

 


3. 资料的披露

我们将采取所有切实可行的措施,将阁下的个人资料保密,然而为了任何上文第2点所列的单一或多个用途,不论以下人士位处香港境内与否,我们可向以下人士转移或披露或与其交换阁下的个人资料:

(i) 向我们提供有关业务营运的行政、电讯、电脑及其他服务的任何代理人、承办商、或第三者服务供应商;

(ii) 任何中洲置业有限公司之附属、联营及关连公司;

(iii) 对中洲置业有限公司任何成员公司负有保密责任的任何人士(包括会计师、法律顾问或其他顾问);

(iv) 所有中洲置业有限公司(包括其附属、联营及关连公司)业务及/或资产或其任何部份的实际及/或潜在的承让人、承购人或投资者; 及/或

(v) 按对我们有约束力的任何法律要求或为了符合由政府、监管、执法或其他机关发出而我们应合理遵守的任何要求、指引或工作守则而我们有责任向其披露资料的任何人士。

除本声明明文表明或有事先同意外,向阁下收集的个人资料将不会向上列人士以外的任何第三者披露。    

 


4. 与其他网页的连结

本声明只适用于本网站。倘若阁下按任何广告或连结其他网站的超连结,即会离开本网站而进入另一个网站或位置。如阁下浏览任何其他网站,该等网站与本网站并无关连。我们对该等网站的内容、私隐政策或其是否符合法例规定均没有控制权。故此,我们并不负责保护阁下的私隐、个人资料及可能受到的“曲奇”之影响,我们建议阁下应自行充分了解及参阅该等网站位私隐政策(如有)。

 


5. 网络纪录  

当使用者登入本网站的主页时,为统计目的,该次登入将被计算在内并会加进本网站的总登入次数内。这些资讯不会识别阁下的个人身份。没有个人资料将会被收集。

 


6. 保安   

除以上第3点所述外,阁下的个人资料,不论其储存方式,只可由我们授权及对我们有保密责任的雇员、承办商或顾问查阅。这些已获授权的员工、承办商及顾问在被指派或委任处理或披露个人资料时,必须按指示遵守本声明。

 


7. 法律程序中个人资料的使用

阁下已明确同意我们可基于任何原因,包括但不限于因追讨阁下拖欠的款项而须向阁下采取行动时,根据阁下所提供的个人资料识别阁下的身份并向阁下采取法律行动。   

 


8. 阁下就个人资料的查阅及保存的权利       

阁下可随时要求查阅、更正、删去或删除我们纪录中与阁下有关的个人资料。倘若阁下须行使任何应有权利或索取任何有关阁下个人资料时,可按以下地址联络我们,并在通讯中注明「保密」字样。我们在回应阁下的要求时,可能要求阁下提供某些有关阁下的详细资料,以确认阁下是有关资料所指的人士。在阁下提出要求后,我们须要并将在切实可行的情况下尽力于40天内给予回覆。

在相关法例及规例允许的范围内,我行有权拒绝处理不合理的要求(包括但不限于侵犯他人私隐权的要求),我们也可就处理上述要求时向阁下收取合理费用。

 


9. 个人资料(私隐)主任

如任何人士(1)要求(a)查阅资料或更正资料;(b)查询有关我们的个人资料政策及做法的一般资料;及(c)查询我们持有的个人资料的种类,及(2)提出一般问题及投诉,应指明以下人士为收件人:

中洲置业有限公司

个人资料(私隐)主任

(标上保密)

地址:香港湾仔告士打道108号光大中心14楼

 


10. 资料的保留         

除按适用的法例或合约的责任而须保留的个人资料外,我们只会在需要履行收集资料的目的之期间内保留阁下之个人资料。无需保留的个人资料将会被销毁。